Saltar al contenido

Travis CI frente a GitHub Actions con los runners de compiler.dev

Última actualización

Travis CI fue el CI predeterminado para el código abierto en la década de 2010, y muchos repositorios todavía conservan un .travis.yml. Según la documentación de octubre de 2026, el servicio sigue en funcionamiento, pero la mayor parte de su antigua base de usuarios se ha pasado a GitHub Actions, que está en el mismo lugar donde vive el código. Si tiene una configuración antigua de Travis, la cuestión práctica es cómo migrarla. Esta página recoge lo que ofrece Travis hoy y cómo se comparan ambos servicios.

Qué es Travis CI hoy

Estos son los datos que hemos podido verificar en las propias páginas de Travis CI (consultadas en octubre de 2026):

  • El servicio está activo. Su blog anunció una nueva imagen y un nuevo sitio en junio de 2025 («Welcome to the New Travis CI»), descrita como una actualización de marca y del sitio, no como un cambio de precios.
  • Su documentación de facturación describe dos tipos de planes. Los planes basados en concurrencia son una suscripción de precio fijo con un número determinado de trabajos simultáneos, e incluyen los trabajos estándar para Linux, Windows y FreeBSD. Los planes basados en el uso consumen créditos por cada minuto de compilación iniciado y, además, cobran por cada usuario único que activa compilaciones.
  • En la tabla de tarifas por uso, Linux estándar cuesta 10 créditos por minuto, Windows el doble, y las máquinas virtuales más grandes y las compilaciones con GPU cuestan más. Los créditos de pago no utilizados caducan a los 12 meses.
  • La documentación indica que los planes de prueba gratuita no están disponibles actualmente. Cuando se ofrecían, una prueba daba 10 000 créditos (unos 1 000 minutos de Linux) durante 14 días.
  • Código abierto: Travis puede conceder, caso por caso y previa solicitud al soporte, un conjunto separado de créditos exclusivos para OSS, utilizables solo en repositorios públicos.

En la página de precios, Ubuntu x64 figura a $0.0075 por minuto para 2 vCPU y $0.015 para 4 vCPU; Ubuntu ARM, desde $0.003 hasta $0.012 por minuto; macOS, a $0.09 por minuto para 4 vCPU, y $0.0025 por minuto para runners autoalojados. Esa página y la documentación de créditos no son del todo coherentes en cuanto a unidades, así que confírmelo con Travis antes de presupuestar. No podemos pronunciarnos sobre su propiedad ni su hoja de ruta, y lo omitimos.

Comparación directa

Travis CIGitHub Actions + compiler.dev
Modelo de preciosSuscripción por concurrencia o créditos por usoPlan de GitHub, más crédito de runner por minuto
Linux por minuto$0.0075 (2 vCPU), $0.015 (4 vCPU)$0.008 por 8 vCPU / 16 GB
macOS$0.09/min (4 vCPU)$0.028/min M4 Pro de 7 núcleos, $0.055/min de 14 núcleos (acceso anticipado)
Configuración.travis.yml.github/workflows/*.yml
CachéPalabra clave cache:actions/cache más cachés de la máquina
Autoalojados$0.0025/minRunners autoalojados
EcosistemaMás reducido; menos integraciones mantenidasMarketplace más grande
Dónde se ejecutaTravis en la nube, o Travis Enterprise autoalojadoGitHub, con trabajos en las VM de compiler.dev

En qué es realmente mejor Travis

  • Arquitecturas de colas de socios. Travis admite compilaciones para IBM ppc64le y s390x, gratis para repositorios de código abierto según su documentación. Si distribuye software para esas arquitecturas y necesita ejecutar pruebas nativas, es difícil igualarlo con los runners alojados de Actions.
  • Edición Enterprise autoalojada. Travis ofrece un producto Enterprise autoalojado, que se adapta a algunas necesidades locales.
  • Ya funciona. Si un pipeline antiguo es estable, termina rápido y su equipo está satisfecho, la migración supone un coste con un beneficio modesto. No migre solo por seguir una tendencia.
  • Matriz de sistemas operativos mixtos con FreeBSD. Aparece en sus planes de concurrencia; Actions no ofrece runners de FreeBSD de forma nativa.

El caso de GitHub Actions con runners más rápidos

La mayoría de los usuarios de Travis están en GitHub. Actions elimina el segundo inicio de sesión, la concesión de permisos a la aplicación y la intermediación de las comprobaciones de estado. Las pull requests, las comprobaciones obligatorias, la cola de fusión y Dependabot funcionan directamente. El Marketplace es mucho más grande y se mantiene activamente, lo que importa para las actualizaciones de seguridad de los pasos setup-*.

La velocidad se resuelve en el runner. compiler.dev ejecuta los mismos workflows en máquinas de 8 vCPU / 16 GB, con una VM nueva por job, a $0.008 por minuto. En nuestros benchmarks frente a los runners alojados por GitHub, la pila SvelteKit + FastAPI + Postgres + Redis pasó de 3m46s a 2m18s, y la pila Spring Boot (Maven) + Kafka, de 1m54s a 1m12s. No hemos hecho benchmarks de Travis. Consulte los precios de GitHub Actions para ver los detalles del nivel gratuito y nuestros precios.

Esquema de migración

Un .travis.yml habitual:

language: python
python:
  - "3.11"
  - "3.12"
cache: pip
install:
  - pip install -r requirements.txt
script:
  - pytest -q
after_success:
  - codecov

El equivalente en GitHub Actions:

name: ci
on: [push, pull_request]
jobs:
  test:
    runs-on: [self-hosted, Linux, compiler-ci]
    strategy:
      matrix:
        python: ["3.11", "3.12"]
    steps:
      - uses: actions/checkout@v4
      - uses: actions/setup-python@v5
        with:
          python-version: ${{ matrix.python }}
          cache: pip
      - run: pip install -r requirements.txt
      - run: pytest -q
      - uses: codecov/codecov-action@v4

Pasos de migración:

  1. Ejecute el ciclo de vida de Travis (install, script) como pasos ordenados. before_install y after_success se convierten en pasos normales; use if: success() donde haga falta.
  2. Convierta la lista de versiones del lenguaje en una matriz; consulte compilaciones con matriz.
  3. Traslade las variables cifradas a los secretos de GitHub. Los valores cifrados por Travis no pueden descifrarse en Actions, así que deberá volver a añadirlos.
  4. Sustituya los proveedores de deploy: por actions o scripts.
  5. Ejecute ambos durante una semana y, después, elimine .travis.yml y revoque la aplicación de Travis.

Empiece la configuración del runner desde la GitHub App.

Preguntas frecuentes

¿Sigue existiendo Travis CI?

Sí. A fecha de octubre de 2026, su sitio y su documentación están activos, y publicó una renovación del sitio en 2025. Ya no es la opción predeterminada que fue para el código abierto.

¿Es gratis Travis CI para el código abierto?

No automáticamente. Su documentación indica que los créditos exclusivos para OSS pueden concederse caso por caso previa solicitud, y que las pruebas gratuitas no están disponibles actualmente. Consulte con el soporte de Travis.

¿GitHub Actions es gratuito para repositorios públicos?

Los repositorios públicos usan runners estándar sin coste, y los repositorios privados reciben una cuota mensual; consulte precios de GitHub Actions.

¿Puedo migrar automáticamente?

GitHub ofrece la herramienta Actions Importer para varios sistemas de CI, incluido Travis. Trate su resultado como un borrador y revise cada workflow.